《聊斋》是清代小说家蒲松龄创作的文言短篇小说集。此《聊斋故事画册》题清改琦绘。画册依次描绘：司札吏、细柳、牛成章、崔猛、阿英、长亭、三生、贾奉雉、素秋、席方平 十个《聊斋》中的故事，每个故事配插图一幅。此清代写绘本，现藏于台北故宫博物院。
《聊斋志异》，简称《聊斋》，又称《鬼狐传》，是中国清代蒲松龄所著的短篇小说集。全书共近五百篇，内容十分广泛，多谈狐仙、鬼、妖，反映了十七世纪中国的社会面貌。
改琦，字伯蕴，号香伯，一号七芗，又号玉壶外史，华亭（今上海市）人，祖籍北京宛平，是清代中期的画家。 先世为西域人，祖父改光宗曾任寿春镇总兵。改琦多才多艺，尤善绘画，其人物画被认为是嘉道后最工者，其画受李公麟、赵孟、唐寅、陈洪绶等影响，花草竹等画也擅长。曾绘《红楼梦图》。